String Functions - Online String Manipulation Tools

Encoding Problem Table

What happens if you encode a character with one encoding and then try to decode with another? This is often the case when you have a mix of operating systems and/or internationalization requirements. Also, this tend to be a problem with web frameworks where the code page can be set in the http header or in the http head section. Selecting the wrong encoding (code page) may display some characters correctly but others will be scrambled. The first 256 characters in a mixed selection of encodings are displayed below. Encoding a text with Western European (ISO) and decoding with Chinese Traditional (Big5) will sometimes produce strange characters. Characters may display as a box denoting binary data, another character or even several other characters.


Encoding from Western European (ISO) (code page 28591, iso-8859-1) to Chinese Traditional (Big5) (code page 950, big5)

DecHexiso-8859-1big5
00
11
22
33
44
55
66
77
88
99
10A
11B
12C
13D
14E
15F
1610
1711
1812
1913
2014
2115
2216
2317
2418
2519
261A
271B
281C
291D
301E
311F
3220
3321!!
3422""
3523##
3624$$
3725%%
3826&&
3927''
4028((
4129))
422A**
432B++
442C,,
452D--
462E..
472F//
483000
493111
503222
513333
523444
533555
543666
553777
563888
573999
583A::
593B;;
603C<<
613D==
623E>>
633F??
DecHexiso-8859-1big5
6440@@
6541AA
6642BB
6743CC
6844DD
6945EE
7046FF
7147GG
7248HH
7349II
744AJJ
754BKK
764CLL
774DMM
784ENN
794FOO
8050PP
8151QQ
8252RR
8353SS
8454TT
8555UU
8656VV
8757WW
8858XX
8959YY
905AZZ
915B[[
925C\\
935D]]
945E^^
955F__
9660``
9761aa
9862bb
9963cc
10064dd
10165ee
10266ff
10367gg
10468hh
10569ii
1066Ajj
1076Bkk
1086Cll
1096Dmm
1106Enn
1116Foo
11270pp
11371qq
11472rr
11573ss
11674tt
11775uu
11876vv
11977ww
12078xx
12179yy
1227Azz
1237B{{
1247C||
1257D}}
1267E~~
1277F
DecHexiso-8859-1big5
12880€€
12981?
13082‚?
13183ƒ?
13284„?
13385…?
13486†?
13587‡?
13688ˆ?
13789‰?
1388AŠ?
1398B‹?
1408CŒ?
1418D?
1428EŽ?
1438F?
14490?
14591‘?
14692’?
14793“?
14894”?
14995•?
15096–?
15197—?
15298˜?
15399™?
1549Aš?
1559B›?
1569Cœ?
1579D?
1589Ež?
1599FŸ?
160A0 ?
161A1¡?
162A2¢?
163A3£?
164A4¤?
165A5¥?
166A6¦?
167A7§?
168A8¨?
169A9©?
170AAª?
171AB«?
172AC¬?
173AD­?
174AE®?
175AF¯?
176B0°?
177B1±?
178B2²?
179B3³?
180B4´?
181B5µ?
182B6?
183B7·?
184B8¸?
185B9¹?
186BAº?
187BB»?
188BC¼?
189BD½?
190BE¾?
191BF¿?
DecHexiso-8859-1big5
192C0À?
193C1Á?
194C2Â?
195C3Ã?
196C4Ä?
197C5Å?
198C6Æ?
199C7Ç?
200C8È?
201C9É?
202CAÊ?
203CBË?
204CCÌ?
205CDÍ?
206CEÎ?
207CFÏ?
208D0Ð?
209D1Ñ?
210D2Ò?
211D3Ó?
212D4Ô?
213D5Õ?
214D6Ö?
215D7×?
216D8Ø?
217D9Ù?
218DAÚ?
219DBÛ?
220DCÜ?
221DDÝ?
222DEÞ?
223DFß?
224E0à?
225E1á?
226E2â?
227E3ã?
228E4ä?
229E5å?
230E6æ?
231E7ç?
232E8è?
233E9é?
234EAê?
235EBë?
236ECì?
237EDí?
238EEî?
239EFï?
240F0ð?
241F1ñ?
242F2ò?
243F3ó?
244F4ô?
245F5õ?
246F6ö?
247F7÷?
248F8ø?
249F9ù?
250FAú?
251FBû?
252FCü?
253FDý?
254FEþ?
255FFÿ


Tags: encoding decoding problem double character error

More Encoding Tables






Privacy Policy Sitemap